14º Concurso Puente Chino para Estudiantes de Secundaria Colombia 2021
“Copa Xiaomi ” Concurso Virtual
Para China y Colombia es importante revitalizar la industria cultural y turística en ambos países a través del fortalecimiento del intercambio cultural que permita conocer los patrimonios culturales e inmateriales de las dos culturas, usando la tecnología de vanguardia para hacer viajes virtuales de tal manera que se fortalezcan los vínculos de amistad y entendimiento entre los dos pueblos.
El concurso es parte de las actividades de la iniciativa Club Puente Chino bajo la coordinación de la Embajada de la República Popular China en Colombia, el Centro para Educación de Idiomas y Cooperación Internacional y Asociación de la Amistad Colombo China.
El concurso se hará de manera virtual como expresión de respeto y apoyo a las decisiones del gobierno colombiano para proteger a su población de los riesgos de la pandemia del Covid-19.
La ceremonia del 14º Concurso Puente Chino para Estudiantes de Secundaria Colombia 2021 se realizará de manera virtual el 15 de Agosto a las 2:00 p.m.
Tema:
“Vuela alto con el lenguaje chino”
Participantes:
En el concurso podrán participar estudiantes de chino mandarín seleccionados por los institutos de Confucio de Colombia. Cada entidad hará su preselección y propondrá como finalistas hasta dos participantes. También podrán participar todos los estudiantes de chino mandarín que cumplan con los requisitos de ingreso.
Los institutos participantes son:
- Instituto Confucio de Medellín.
- Instituto Confucio de la Universidad Tadeo.
- Instituto Confucio de la Universidad de los Andes.
- Aula Confucio de Montessori British School.
- Aula Confucio del Gimnasio Vermont.
- Aula Confucio del Gimnasio Campestre Reino Británico.
- Aula Confucio del Colegio Nueva Granada.
Términos y condiciones de participación:
Condiciones de los participantes:
- Ser estudiantes de secundaria y que esté tomando cursos de chino mandarín en un Instituto o Aula Confucio de Colombia.
- Ser estudiantes de tiempo completo.
- Pueden competir personas que hayan nacido, crecido o estudiado en China y que ninguno de sus padres tenga como lengua nativa el chino.
- Los participantes que alguno de sus padres tenga como lengua nativa el chino competirán a título honorario y no competirán por la representación de Colombia en el concurso mundial.
- No podrán participar quienes hayan ganado el primer lugar en competencias de Puente Chino Secundario en los últimos dos años.
- Los estudiantes que no hagan parte de un Instituto, Aula Confucio o alianza Colombo chino, deben participar a través de uno de las instituciones arriba mencianadas. Estos participantes referidos no harán parte del grupo de tres concursantes que cada Instituto o Aula Confucio puede presentar a la final.
Cada Instituto y Aula Confucio recomendará hasta tres competidores para participar en la final.
En principio, los participantes deben tener nacionalidad colombiana. Si el Instituto Confucio recomienda la participación de estudiantes extranjeros que cumplan con los términos y condiciones de participación, debe asegurarse de que el estudiante representará voluntariamente a Colombia en las semifinales y finales en China.
Proceso de participación
A más tardar el 23 de julio de 2021 cada Instituto de Confucio seleccionará un máximo de tres (3) participantes y enviará al correo electrónico del concurso (puentechino@colombochina.org.co) con copia a la Oficina Cultural de la Embajada de China en Colombia (oficinacultural2006@hotmail.com) los siguientes documentos:
- Copia del documento de identificación vigente en formato JPEG, JPG, PSD o PGN.
- Formulario con la información del participante.
- Cinco 5 fotos del concursante y de su prueba de talento en alta resolución (300 dpi o más).
- Un video con el discurso y otro con la prueba de talento con los estándares establecidos por el concurso.
Discurso: Los participantes deben dar un discurso sobre el tema de la competencia. El discurso no debe superar los 3 minutos. Se recomienda usar algún traje tradicional colombiano.
Talento: debe ser sobre aspectos relacionados con la cultura china (canciones, bailes, caligrafía, etc.) La prueba de talento no debe superar los 3 minutos. Se recomienda usar algún traje tradicional chino.
- Los textos del discurso en chino y en español.
Competencia virtual:
A partir del 24 de julio de 2021 se iniciará la exhibición virtual con mecanismos de voto habilitados para que el público escoja sus proyectos favoritos. La votación del público sólo incide en el premio del favorito del público, los demás premios y menciones en sus diferentes categorías los escoge el jurado en una votación separada.
Si los organizadores detectan que durante el periodo de la exhibición virtual algún concursante está pidiendo, promocionando o usando sistemas automáticos de votos simultáneos o consecutivos como BOTS, como medida preventiva su votación será inhabilitada y el conteo de sus votos regresará a cero (0). De esta decisión se informará al concursante concernido.
Si el mecanismo mencionado llega a afectar el normal funcionamiento de la plataforma o se repite para un concursante, los organizadores podrán cancelar su participación en el concurso y los votos del concursante sancionado no se tendrán en cuenta para ningún efecto.
Organización, coordinación y Apoyo
Organizadores:
- Embajada de la República Popular China en Colombia.
- Centro para Educación de Idiomas y Cooperación Internacional.
- Xiaomi Colombia.
- Chinese Bridge.
- Club Puente Chino en Bogotá.
Coordinadores:
- Asociación de Amistad Colombo China.
- Instituto Confucio de Medellín.
- ChinaVR.
- Connected Universal Experiences Labs.
Apoyan:
- Instituto Confucio de la Universidad Jorge Tadeo Lozano.
- Instituto Confucio de la Universidad de Los Andes.
- Cámara de Comercio e Inversión Colombo China.
- Asociación de Exbecarios Colombianos en China.
- Pandalatina.
- Casa de la Cultura y el Comercio Colombo China Brigada SOS.
- Alianza Cultural China
Ceremonia de premiación.
Virtual, Agosto 15 de 2021 a las 2:00 p.m. hora de Colombia.
Difusión.
La ceremonia de premiación será cubierta por medios internacionales y organizaciones interesadas, el Ministerio de Cultura y Turismo de China, la Embajada de la República Popular China en Colombia, el Centro para Educación de Idiomas y Cooperación Internacional, la Asociación Colombo China, el Instituto Confucio Medellín, ChinaVR, Connected Universal Experiences Labs, Club Central Puente Chino en China, Pandalatina, la Cámara de Comercio e Inversión Colombo China, la Asociación de Exbecarios Colombianos en China, y la Casa de la Cultura y el Comercio Colombo China Brigada SOS.
Los organizdores, coorganizadoras y de apoyo harán la difusión del evento y de la ceremonia de premiación de manera coordinada y bajo un mismo lenguaje visual y técnico en los términos definidos por el grupo directivo coordinado por la Asociación Colombo China.
Embajada de la República Popular China en Colombia
17 de julio de 2021